Финал СП "Magic School"!!!

       Я задержалась немного, из-за большой  разницы во времени с нашими спонсорами, и спешу подвести итоги полуфинала!

Мне весьма грустно прощаться с вами, но я твердо знаю, что еще один сезон будет!

И это, конечно, радует))

Я хочу еще раз сказать всем участникам спасибо за магию!  Вы все невероятные! Столько открытий за один проект - потрясающие идеи, решение и исполнение, а главное, это новые для меня имена! 

    Многоуважаемый председатель жюри, владелица бренда 7 Dots Studio и просто потрясающая мастерица Tusia Lech  сделала свой нелёгкий выбор. Из 10 полуфиналистов она выбрала 3-х замечательных волшебниц - 3-х победителей всего проекта, между которыми и распределились 1,2 и 3 место.
       Она написала обращение ко всем участникам, и я передаю ей слово.

I want to thank all the participants again for the magic! You are all incredible! So many discoveries for one project - stunning ideas, decision and execution, and most importantly, these are new names for me!
     Honored chairman of the jury, the owner of the brand 7 Dots Studio and simply amazing master Tusia Lech made her hard choice!
 

"To tell, that I am happy to see your wonderful projects is understatement. I am just overwhelmed by amount of talent here!! Seeing your projects was a pure joy to me. And I feel really honoured that I can see so much 7 Dots Studio in your projects!
I am privileged to choose the winners. Although it is an honour to be a head of the jury, I call it also "mission impossible". Seeing all the beautiful creations of yours and being allowed to choose only three ladies, is incredibly difficult and responsible job. Before we announce the winners I would like to tell you, that all projects were incredibly creative and beautiful. I loved each and every story behind them! You are not only extremely creative and skilled, but you have also abundant inner self and great feeling. They say, that in Eastern Europe creativity flows in the water. And I totally agree with it. In your projects I could find so many amazing energies and magical beings! If only more people believed in the power of nature and surrounding us, quiet helpers. You are all the ambassadors of light magic and I am extremely happy you spread it through Magic School project. Thank you everyone for participating."

Сказать, что я счастлива видеть ваши прекрасные работы – ничего не сказать. Я просто ошеломлена количеством талантов! Видеть ваши проекты было настоящей радостью для меня. Это большая честь видеть такое количество 7 Dots Studio в ваших работах. У меня есть привилегия выбирать победителей, и хотя это честь быть во главе жюри, но я так же называю это «миссия не выполнима». Выбрать только три работы из этих прекрасных работ невероятно сложно и ответственно. Перед тем как мы огласим победителей, я хотела бы сказать вам, что все проекты невероятно красивые и креативные! Я люблю каждую историю, которая прячется за ними. Вы не только необыкновенно креативны и умелы, но также имеете огромный внутренний мир и чувство прекрасного. Говорят, что в Восточной Европе творчество течет в воде. И я полностью согласна с этим. В ваших роботах я могла найти столько удивительной энергии и волшебных существ. Если бы только больше людей могло верить в силу природы и окружающих нас маленький помощников. Вы все посланники светлой магии и я безгранично счастлива, что вы распространяете ее при помощи Школы магии. Спасибо вам всем за участие!

Итак, вот она, тройка счастливчиков, которым в этот раз улыбнулась удача!!!

So, here it is, the three lucky ones, who this time smiled luck!

 

 

Yulia Pospelova 

 

 

Юля, у тебя потрясающие работы! Такие сложные и многодетальные, такие захватывающие! Хочется убежать и затеряться в них! Я от всего сердца поздравляю тебя с 3 местом - это  огромная победа!

 

Noura Pompilla 

 

 

 

The palette of your works and magic are amazing! You're a great artist and I congratulate you!

 

AnastasiaElena  

 

 

 

Настя, я радуюсь вместе с тобой этой победе! Ты потрясающий мастер, и подарила этому проекту море вдохновения и волшебства! И да, ты Победительница совместного проекта "Mаgic School" и  - Приглашённый дизайнер блога 7 Dots Studio!!!

 

А теперь о приятных моментах! Спонсоры сами решали, кому из финалистов подарят призы. Начнем с нашего генерального спонсора!

Девочки-победительницы, в этом сезоне каждая из вас получит в качестве приза сертификат от 7 Dots Studio :

And now about the pleasant moments! Sponsors themselves decide which of the finalists will be awarded prizes. Let's start with our general sponsor!

Girls-winners, in this season each of you will receive as a prize a certificate from 7 Dots Studio:

1 место  - 100 EUR

2 место - 70 EUR

3 место - 50 EUR

Lindy's Stamp Gang дарит Насте приз - сертификат! 

Юля , набор нежнейших цветов от The Tea Garden отправится к тебе!

Настя, приз от Scrap Rostov твой!

Юля, приз - сертификат на 1000 руб от Scrap Fanatics твой!

Inscrap.ru  решил подарить каждому финалисту сертификат на 500 рублей!  

Inscrap.ru  decided to give each finalist a certificate for 500 rubles!

Девочки, я жду ваши письма с почтовым адресом к себе на почту octangula@mail.ru

 в теме письма укажите пожалуйста "Победитель СП "Magic School"

Girls, I'm waiting for your letters with a postal address to my mail octangula@mail.ru
  in the subject line please indicate "Winner of the joint venture" Magic School "

А еще, мы с Олей Кравец и Надей Дроздовой, дарим всем участникам проекта скидку на наш курс Exciting Mixed Media в размере 30% !!!

Всех ещё раз поздравляю с окончанием проекта! 

До встречи в ноябре в следующем сезоне!

I congratulate you all once again on the end of the project!
See you in November for 3 seasons!