среда, 17 октября 2018 г.

Guest Designer for 3rd Stage Nadya Hmelevskaya







Сегодня у нас в гостях самый крутой мастер миксмедиа и буков в частности 

Надины работы - это всегда магия. Магия фактур, красок и декора. Все сплетается в единое целое и я думаю, что так умеют только настоящие художники! 

Today our guest is the coolest master of mixed media and beeches in particularHmelevskaya Nadya 
Her work is always magic. The magic of textures, colors and decor. Everything is intertwined into a single whole, and I think that only real artists can do this!

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Я несколько буквально подошла к заданию. Джанк в переводе означает «хлам», и я сделала альбомчик из всего, что нашлось на столе. Упаковки от скрап-материалов, обрезки бумаги и декора от уже завершенный проектов, а также элементы, которые давно «мучаются» и не находят своего места) Кроме того, в ход пошли материлы 7 Dots Studio – несколько листов бумаги и винтажные портреты (высечки). Для готичности использовала черный грунт, графитовую пасту и оттенки бирюзового, синего и фиолетового, а для волшебства – блестки и крошечные серебрянные звездочки. Мой джанкбук об отголосках детских сказок, которые звучат в сердцах взрослых уже людей.

I came to the task somewhat literally. Junk means “trash” in translation, and I made an album out of everything that was found on the table. Packages from scrap materials, paper scraps and décor from already completed projects, as well as elements that have been “tormented” for a long time and do not find their place) In addition, 7 Dots Studio materials came into play - several sheets of paper and vintage portraits (carvings) . For gothic, she used black soil, graphite paste and shades of turquoise, blue and purple, and for magic - sparkles and tiny silver stars. My junkbook is about the echoes of children's fairy tales that sound in the hearts of adults already people.






















 Дух захватывает, не так ли? Я вот точно вернусь сюда еще не раз, за вдохновением и удовольствием поразглядывать детали. Ведь каждый раз находишь что то новенькое.
Я надеюсь, что мы вас очень хорошо вдохновили))
И не прощаюсь до следующего этапа, ведь у меня еще одна крутая гостья с волшебной книгой скоро будет! 

Breathtaking, isn't it? I will definitely come back here more than once, for inspiration and pleasure to look at the details. After all, every time you find something new.
I hope we inspired you very well))
And I do not say goodbye to the next stage, because I have another cool guest with a magic book coming soon!
 

5 комментариев: